Li standard di sicurizza dû sistema di sarbamentu di l'enirgìa dâ batteria su' cchiù fàcili di capiri quannu si firma di trattari la "cunfurmità" comu nu certificatu sìngulu. Nu BESS è nu sistema ntigratu cumpostu di batterii, cuntrolli, apparecchiaturi di cunvirsioni di putenza, dispusitivi di prutizzioni, gistioni tèrmica, cumunicazzioni e autri suttasistemi. Standard diversi valùtanu diversi liveddi ri chiḍḍu sistema.
Na battirìa ca havi passatu li provi di trasportu nun è appruvata ‘n manera autumàtica pi l’installazzioni stazziunaria. Nu mòdulu di battirìa valutatu sicunnu nu standard di sicurizza nun pruva ‘n manera autumàtica ca lu sistema cumpletu di sarbamentu di enirgìa fu valutatu comu un pruduttu ntigratu. Â stissa manera, na certificazzioni dû pruduttu nun suddisfa di persu ogni riquisiti di focu, elèttricu, edificiu, pirmissu o ntircunnissioni di utilità ca ponu èssiri applicati ntô situ dû pruggettu.
Chista guida sipara li principali riquisiti BESS ‘mericani e ‘ntirnazziunali pì scopu, spiega chiḍḍu ca li acquirenti avissiru a richièdiri â li furnitura e suttulinia li dittagghi dâ edizzioni e dâ purtata ca ponnu canciari 'na dicisioni ri conformità. Pi na visioni cchiù prufunna di comu la battirìa, lu PCS, lu BMS e autri suttasistemi s'adattanu nzèmmula, vidi sta panoramica diarchitittura dû sistema di sarbamentu di l'enirgìa dâ batteria.

Standard di sicurizza BESS a n'occhiata
| Standard o riquisiti | Ària primaria | Ruolu tipicu nta nu pruggettu BESS |
|---|---|---|
| UL 1973 | Battirìi stazziunari | Battirìa e sicurizza dû sistema dâ battirìa- |
| UL 9540 | Sistema di 'mmagazzinamentu di l'energìa cumpletu | Sicurizza dû pruduttu ESS ntigratu |
| UL 9540A | Fuga tèrmica e prupagazzioni dû focu | Mètudu di prova usatu pi carattirizzari lu cumpurtamentu di fuga dû focu e dû tèrmicu |
| UL 1741 | Nvirtura, cunvirtura e apparecchiaturi di ntircunnissioni | Valutazzioni dâ cunvirsioni di putenza e di l'apparicchiaturi di ntircunnissioni DER |
| IEC 62619:2022 | Battirìi a litiu nnustriali | Richiesti di sicurizza pi cèlluli e battirìi di litiu sicunnari, ntra li quali applicazzioni stazziunari |
| IEC 63056:2020 | Battirìi a litiu usati ntê sistemi di sarbamentu di l'enirgìa elèttrica | Riquisiti di sicurizza dâ batteria EES aggiuntivi e spicìfici oltri la struttura di basi IEC 62619 |
| IEC 62933-5-1:2024 | Sistemi di sarbamentu di enirgìa elèttrica ntigrati a griglia- | Cunsidirazzioni ginirali di sicurizza EES, idintificazzioni e mitigazzioni dû rìsicu |
| IEC 62933-5-2:2025 | Griglia-EES elettruchìmicu ntigratu | Richiesti di sicurizza a liveddu di sistema- pi sistemi di sarbamentu elettruchìmicu |
| IEC 62933-5-4:2026 | Suttasistemi EES a basi di battirìi a ioni di litiu-- | Mètudi e pruciduri di prova pâ cunvalidazzioni di spicìfici prubblemi di sicurizza |
| Manuali dî provi e dî criteri dî Nazziuni Uniti, Sezzioni 38.3 | Trasportu di battirìi a litiu | Provi di pruggettazzioni di trasportu e test-tracciabbilità riassuntu |
| NFPA 855 | Nstallazzioni ESS stazziunaria | Riquisiti di sicurizza contra l'incendi e l'installazzioni ntê giurisdizzioni ca l'aduttunu o fannu rifirimentu |
| IEEE 1547-2018 | Ntircunnissioni di risursi enirgètichi distribbuiti | Richiesti tècnici pâ ntircunnissioni e l'intirupirabbilità cu sistemi di putenza elèttrica |
Lu puntu chiavi è ca chisti documenti sunu cumplimintari. Nun fòrmanu 'na sìmplici classificazzioni unni nu certificatu "megghiu" sostituisci u restu.
Standard, certificazzioni, mètudu di prova e còdici nun sunnu la stissa cosa
Norma di sicurizza
Nu standard difinisci li riquisiti tecnici, li cunnizzioni di test, li criteri di valutazzioni o li mètudi cuncurdati pi na certa purtata. UL 9540 e IEC 62619 su' esempi, ma li so purtata su' diversi. U nùmmaru standard è adunca sulu l'inizziu dâ dumanna; lu cumpraturi havi ancora a capiri quali pruduttu, cunfigurazzioni e edizzioni foru valutati.
Cirtificazzioni
La certificazzioni è nu risultatu di valutazzioni dâ cunfurmità-. Quannu nu furnituri dici ca nu BESS è "cirtificatu UL" o "cirtificatu IEC", l'acquisizzioni avissi a chiediri lu standard spicìficu, l'urganizzazzioni emittenti, lu nùmmaru dû certificatu o dû rapportu, lu mudellu esattu, la cunfigurazzioni valutata e la purtata. Nu logu o na dichiarazzioni di marketing non ponnu sostituiri la documentazzioni tracciabbili.
Mètudu di prova
Nu mètudu di prova discrivi comu veni valutatu na carattirìstica o nu rìsicu. UL 9540A è l'esempiu cchiù mpurtanti nnâ discussioni ncapu la sicurizza dû focu BESS. È usatu pi valutari lu cumpurtamentu di fuga termica e di prupagazzioni dû focu; nun s’avissi a discrìviri comu si fussi sulu n’autra certificazzioni cumpleta di pruduttu equivalenti a UL 9540.
Còdici o rigulamentu di stallazzioni
La valutazzioni dû pruduttu è sulu nu liveddu di conformità ô pruggettu. Li codici elèttrici, li codici contra l'incendi, li riquisiti di l'edificiu, lu pianu regulaturi, li pirmissi, l'accessu d'emergenza, li règuli di l'utilità e li mudifichi lucali ponu tutti nfluenzari l'installazzioni finali. Nu cumpunenti cunfurmi nun cria automaticamenti nu pruggettu cunfurmi.
Standard di sicurizza chiavi US BESS
UL 9540: Sicurizza dû Sistema di Immagazzinamentu di Enirgìa Cumpletu
Li suluzzioni UL discrivunu UL 9540comu Standard pî Sistemi e Attrizzaturi di Archiviazzioni di Enirgìa e spiega ca cumprenni na rivisioni cumpleta di l'ESS, ntra cui la carica e la scarica, la prutizzioni, li cuntrolli e la cumunicazzioni ntra li dispusitivi dû sistema. Stu purtata a liveḍḍu di sistema-è chiḍḍu ca sipara UL 9540 di na valutazzioni sulu pâ battirìa-.
N’ESS cumpletu pò nclùdiri la battirìa, lu BMS, lu sistema di cunvirsioni di putenza, li dispusitivi di prutizzioni, li cuntrolli, li cumunicazzioni, la gistioni tèrmica e autri cumpunenti dû sistema. La cunfigurazzioni esatta cirtificata è mpurtanti picchì canciari nu mudeḍḍu di battirìa, nvirturi, recintu, pacchettu di cuntrolli o autru elementu crìticu po nfruenzari si li provi di cirtificazzioni esistenti su' ancora applicabbili.
Pî cumpratura ca tràsinu nnô mircatu miricanu, è pi chistu ca na dichiarazzioni dû furnituri comu "la battirìa è cirtificata UL" havi bisognu di seguitu. La dumanna megghiu è si la cunfigurazzioni esatta di ESS ca si accatta è cummigghiata dâ cirtificazzioni applicabbili a liveḍḍu di sistema -. Na panoramica currilata suprapirchì la certificazzioni UL è mpurtanti pî pruggetti BESSpò aiutari a ‘nquadrari chiḍḍa discussioni.
UL 1973: Sicurizza dâ battirìa stazziunaria
UL 1973 parra dî batterii usati nta applicazzioni di putenza ausiliaria stazziunaria e mutiva. Nna na stratiggìa di cunfurmità BESS, è utili pinzari a UL 1973 comu funziunanti nnâ battirìa o ô liveḍḍu di sistema dâ battirìa-, mentri UL 9540 valuta l'ESS ntigratu cchiù ampiu.
Sta distinzioni èvita n’erruri di purtata cumuni: nu certificatu ca cummogghia nu mòdulu di battirìa nun cummogghia autumaticamenti lu cuntinituri, lu rack, lu PCS, li cuntrolli e la cunfigurazzioni cumpleta dû sistema cunsignata ô situ.
UL 9540A: Provi di prupagazzioni di focu tèrmicu
UL 9540A è nu mètudu di provapi valutari la prupagazzioni dû focu tèrmicu ntê sistemi di sarbamentu di l'enirgìa dî batterii. Li dati di prova ca risurtanu ponnu nfurmari li dicisiuna ncapu la prupagazzioni, lu rilassu di caluri, la ginirazzioni di gas, lu cumpurtamentu dû focu, la siparazzioni, li misuri di prutizzioni e lu rìsicu a liveḍḍu di stallazzioni-.
Li squatri di acquisizzioni avissiru a evitari di dumannari sulu: "Chistu pruduttu è cirtificatu UL 9540A?" Na dumanna cchiù utili è:La cunfigurazzioni BESS fu tistata ‘n accordu cu l’UL 9540A, quali edizzioni fu usata, e si po furniri lu rapportu applicabbili o la ducumintazzioni di supportu pâ rivisioni ncignirìstica e autorità?
Lu cuntrollu di l'edizzioni è particularmenti mpurtanti ntô 2026. UL dici ca la sesta edizzioni di UL 9540A fu pubbricata lu 13 marzu 2026. UL nota macari nudata ‘n viguri dû 1° jinnaru 2027 pâ UL 9540A Edizzioni 6. Chistu signìfica ca "l'ùrtima edizzioni pubblicata" e "l'edizzioni attuarmenti nicissària pi nu certu pruggettu o file di certificazzioni" nun sunnu automaticamenti la stissa cosa. Cuntrullari li spicificazzioni dô pruggettu, li codici aduttati, li riquisiti di certificazzioni e l'aspittatìvi di l'autorità chiuttostu ca fari affidamentu supra nu opusculu dô furnituri.
Pê sistemi cuntiniturizzati, lu cumportamentu dô focu havi a èssiri cunsidiratu macari ntô cuntestu dâ disposizzioni dô recintu, dâ ventilazzioni, dô rilevamentu, dâ suppressioni e dâ siparazzioni. Stu artìculu suprasicurizza dû sistema di sarbamentu di l'enirgìa dû cuntiniturifurnisci nu cuntestu di pruggettazzioni aggiuntivu.

UL 1741 e IEEE 1547: Ntircunnissioni PCS e Griglia
La battirìa è sulu na parti di nu BESS culligatu â griglia-. UL 1741 s’arrifirìsci a nvirtura, cunvirtitura, cuntrullatura e apparecchiaturi di sistema di ntircunnissioni usati cu risursi enirgètichi distribbuiti.IEEE 1547-2018stabbilisci criteri e riquisiti tecnici pâ ntircunnissioni e l'intirupirabbilità dê risorsi energètichi distribbuiti cu sistemi di putenza elèttrica.
Chisti riquisiti addivèntanu assái mpurtanti quannu lu ESS esporta putenza, participa ê sirvizzi dâ riti o è accuppiatu cû FV sulari. Lu prucessu esattu di ntircunnissioni di l'utilità po junciri riquisiti oltri li standard dû pruduttu stissi. Pi na spiegazzioni pràtica dû liveḍḍu cunvirtituri, vidichi fa nu sistema di cunvirsioni di putenza nta nu BESS.
NFPA 855 e riquisiti di stallazzioni lucali
NFPA 855:2026è l'edizzioni attuali dû Standard pi l'installazzioni di sistemi di sarbamentu di enirgìa stazziunaria. Affronta li rìsichi currilati a l'installazzioni-e travagghia 'nzemi ê riquisiti elèttrici, fochi e di custruzzioni aduttati dâ giurisdizzioni rilivanti.
Nun c'è na sìngula certificazzioni ca renni nu BESS accittàbbili ‘n tutti li banni dî Stati Uniti. A sicunna dô pruggettu, lu percorsu dicisionali pò coinvolgiri n'autorità dê vigili dû focu, nu dipartimentu di l'edificiu, n'ispetturi elèttricu, n'autorità pirmissa, n'utilità e autri rigulaturi. La coordinazzioni anticipata è spicialmenti mpurtanti pi nstallazzioni cchiù granni supra scala cummirciali, nnustriali e utilitari unni li dati di prova contra lu focu, la distanza, l'accessu e li disposizzioni di risposta a l'emergenza ponu nfluenzari la pruggettazzioni dô situ.
Standard ntirnazziunali chiavi pâ batteria e l'ESS
IEC 62619:2022
IEC 62619:2022spicìfica riquisiti e provi pû funziunamentu sicuru di cèlluli e battirìi di litiu sicunnari usati nta l’applicazzioni nnustriali, ntra li quali l’applicazzioni stazziunari. È unu dî standard ntirnazziunali cchiù mpurtanti di sicurizza dî batterii ca si tròvanu nne pruggetti di litiu stazziunariu.
Li cumpratura avissiru ancora a virìficari lu pruduttu esattu, l'edizzioni, lu nùmmaru dû test o dû certificatu, l'urganizzazzioni e la purtata dû test. "Conformi a IEC" è troppu ampiu pi supportari na dicisioni di acquisizzioni seria.
IEC 63056:2020
L'IEC 63056 è nu standard crìticu ca spissu veni omissu dî riassunti simplificati dâ cunfurmità BESS.IEC 63056:2020spicìfica li riquisiti di sicurizza dû pruduttu- e li provi pi cèlluli e batterii di litiu sicunnari usati nne sistemi di sarbamentu di enirgìa elèttrica. L’IEC dici ca li riquisiti di sicurizza di basi su’ nchiusi nnâ IEC 62619 e ca l’IEC 63056 duna riquisiti aggiuntivi o spicìfici pi l’applicazzioni EES.
Sta rilazzioni è mpurtanti. Pi na battirìa a litiu stazziunaria distinata apposta a un sistema di sarbamentu di enirgìa elèttrica, rividiri sulu l’IEC 62619 po lassari n’immàggini ncumpleta dû quatru di sicurizza IEC applicabbili.
IEC 62933-5-1, IEC 62933-5-2 e IEC 62933-5-4
La famigghia IEC 62933 spusta la discussiuni dî singuli batteri versu sistemi di sarbamentu di enirgìa elèttrica comu sistemi.
- IEC 62933-5-1:2024furnisci cunsidirazzioni ginirali di sicurizza pi l'EES ntigratu ntâ riti, cumprisi l'identificazzioni dû rìsicu, la valutazzioni dû rìsicu e la mitigazzioni dû rìsicu.
- IEC 62933-5-2:2025spicìfica li riquisiti di sicurizza pî sistemi di sarbamentu di enirgìa elettruchìmica ntigrati â riti-e e affrunta li rìsichi ca ponnu nàsciri dâ ntirazzioni ntra suttasistemi.
- IEC 62933-5-4:2026agghiunci mètudi e pruciduri di prova pi cunvalidari prubblemi di sicurizza spicificamenti liati ê suttasistemi basati ncapu li battirìi a ioni di litiu-.
Pi na BESS elittruchìmica ntigrata a griglia-, citari sulu la "seri IEC 62933" è cchiù picca utili di identificari quali parti e edizzioni s'applicanu ô pruduttu e ô pruggettu.
Cunvirsioni di putenza: IEC 62109 e IEC 62909-1.
IEC 62109 è assai truvatu nne pruggetti di sarbamentu sulari-plus-, ma la so purtata s'avissi a discrìviri cu cura.IEC 62109-1cumprenni li riquisiti di sicurizza pi l’apparicchiaturi di cunvirsioni di putenza usati nne sistemi fotuvultàici. Pirciò è assái mpurtanti unni lu sistema di archiviazzioni è ntigratu cu l'apparicchiaturi di cunvirsioni di putenza FV.
Pi cunvirtitura di putenza cunnessi a riti bidirizziunali-,IEC 62909-1:2025furnisci riquisiti ginirali e di sicurizza. IEC nota ca la so purtata attuali nchiudi lu suttasistema di cunvirtituri di putenza - usatu nne sistemi di sarbamentu di enirgìa elèttrica mentri na seri didicata IEC 63285 è 'n priparazzioni. Chistu è n’esempiu bonu di picchì li rifirimenti di cunfurmità BESS s’avìssiru a cuntrullari rispettu a l’architittura dû cunvirtituri riali mmeci di cupiari di na lista di standard ginèrici.
Chi significa "Cirtificatu IEC"?
L'IEC pubblica standard ntirnazziunali e gèsti macari sistemi di valutazzioni dâ cunfurmità.IECEE è lu Sistema IEC di Schemi di Valutazzioni dâ Cunfurmità pi l'Attrizzatura e li Cumpunenti Elittrutecnici. Nu furnituri affirma ca nu pruduttu è "cirtificatu IEC" avissi quinni a èssiri spaccatu nta nu spicìficu standard, pruduttu, certificatu o test-nùmmaru di rapportu, urganizzazzioni e purtata di valutazzioni dâ cunfurmità-.
A documentazzioni spicìfica è cchiù utili rispìettu a nu logò IEC ginèricu supra nu fogghiu ri marketing.
Unni lu 38.3 di l'ONU s'adatta â cunfurmità BESS
UN 38.3 è nu riquisitivu di trasportu
UN 38.3 fa parti dû Manuali di Provi e Criteri dî Nazziuna Uniti e parra di cèlluli di litiu e batterii distinati ô trasportu. Suggetta li pruggetti dî batterii a cunnizzioni e stress currilati ô trasportu-.
Ntê Stati Uniti,Lu PHMSA dici ca li cèlluli e li batterii a litiu uffruti pû trasportu hannu aviri supiratu li provi di pruggettazzioni applicabbili nnâ Sizzioni 38.3.. Lu PHMSA abbisogna macari ê pruduttura e ê distribbutura appressu, sutta li règuli applicabbili ncapu li matiriali piriculusi dî Stati Uniti, di fari dispunìbbili nfurmazzioni riassunti ncapu li test dî batterii a litiu pî batterii cuperti.
UN 38.3 Nun è la cirtificazzioni di stallazzioni ESS stazziunaria
Na battirìa putissi aviri bisognu di provi UN 38.3 pi tràsiri nnâ catina luggìstica e ancora aviri bisognu di valutazzioni di battirìa stazziunaria, ESS, focu, elèttrica e stallazzioni siparati prima di èssiri usata nta nu pruggettu.
Nta tèrmini pràtici,UN 38.3 rispunni a na dumanna supra li trasporti. UL 1973, UL 9540, IEC 62619, IEC 63056, IEC 62933 e li riquisiti di stallazzioni lucali rispùnnunu a diversi dumanni di sicurizza e cunfurmità.
Chiedi lu Riassuntu dû Test 38.3 di l'ONU
Pi li batterii a litiu ca tràsinu nnî trasporti, dumannari lu riassuntu di test UN 38.3 applicabbili e virìficari ca currispunni ô pruggettu dâ batteria ca veni spiata. Na dichiarazzioni comu "cunformi a l'UN38.3" senza documentazzioni tracciabbili è na prova cchiù debbuli di l'informazzioni riassunti richiesti.
La marcatura CE nun è na sustituzzioni di provi di sicurizza UL o IEC
A marcatura CE è n’autra ària unni u linguaggiu ri acquisizzioni pò addivintari ‘ngannùsu. Secunnu luGuida ufficiali dâ marcatura CE di l'Unioni Europea, la marcatura CE s’applica ê prudutti cummigghiati dâ liggi di l’armunizzazzioni di l’UE ca lu richiedi. Appiccannu la marcatura, lu prudutturi dichiara ca lu pruduttu suddisfa li riquisiti ligali applicabbili doppu lu prucessu di valutazzioni dâ cunfurmità richiesta-.
La marcatura CE nun è quinni nu "cirtificatu di sicurizza europeu" univirsali e nun è na sustituzzioni diretta di l'UL 9540, IEC 62619, IEC 63056 o n'autru standard tècnicu. Li cumpraturi ca acquisìsciunu l'Aria Ecunòmica Europea avissiru a ‘dintificari a liggi, li standard e a strata ri valutazzioni dâ cunfurmità dâ UE applicabbili ô pruduttu.
UL vs IEC vs ONU 38.3: a diffirenza pràttica
| Requisitu | Dumanna principali aiuta a rispùnniri |
|---|---|
| UL 1973 | La battirìa stazziunaria o lu sistema dâ battirìa foru valutati secunnu li riquisiti di sicurizza dâ battirìa applicabbili? |
| UL 9540 | La cunfigurazzioni ESS cumpleta fu valutata comu nu pruduttu ntigratu? |
| UL 9540A | Chi succedi duranti li provi di prupagazzioni tèrmica e focu pâ cunfigurazzioni valutata? |
| IEC 62619 | La battirìa a litiu nnustriali suddisfa li riquisiti di sicurizza ntirnazziunali applicabbili? |
| IEC 63056 | La battirìa a litiu suddisfa riquisiti di sicurizza aggiuntivi o spicìfici pi l'usu di sarbamentu di enirgìa elèttrica? |
| IEC 62933-5-2 | Comu è indirizzata la sicurizza a liveḍḍu di sistema - pi n'EES elettruchìmicu ntigratu a griglia-? |
| ONU 38,3 | Lu pruggettu dâ battirìa a litiu havi supiratu li provi di trasportu applicabbili? |
| NFPA 855 | Quali riquisiti di sicurizza di stallazzioni e contra l'incendi s'applicanu unni veni aduttatu o rifirinziatu ô standard? |
| IEEE 1547 | Quali riquisiti di ntircunnissioni tècnica e ntirupirabbilità s'applicanu â ntirfacci DER? |

Quali standard havi bisognu ô vostru BESS?
Nun cc'è na lista univirsali ca s'applica senza canciamenti a ogni sistema. Accuminciari cû mircatu, l'applicazzioni, l'architittura e l'ambienti di 'nstallazzioni.
ESS Risidinziali dî Stati Uniti
Nu pruggettu risidinziali putissi aviri bisognu di affruntari la sicurizza cumpleta dô sistema, la sicurizza dê battirìi, lu cumportamentu termicu, li riquisiti di l'invirturi, lu codici elèttricu, lu codici di l'incendiu e di l'edificiu, li pirmissi lucali e l'intercunnissioni di l'utilità. Nun accattari sulu supra lu certificatu dâ battirìa; virìficari la cunfigurazzioni ntigrata cumpleta e li riquisiti dâ giurisdizzioni lucali.
BESS cummirciali e nnustriali
Li pruggetti C&I junciunu cunsidirazzioni a liveddu di situ- comu la siparazzioni, la vintilazzioni, lu rilevamentu, la suppressioni, la risposta a l'emergenza, li cuntrolli, la missa 'n funzioni, li sirvizzi dâ riti e l'ambienti upirativu. Pî pruggetti ri chistu sigmentu, rivìdiri a stratiggìa ri conformità nzèmi â pruggettazzioni dû sistema anzicchì comu nu pinseri doppu. Polinovel'ssuluzzioni di sarbamentu di l'enirgìa cummirciali e nnustrialila pàggina duna lu cuntestu di l'applicazzioni pi sta classi di sistema.
Utilità-Scala e cuntinitura BESS
Li granni 'nstallazzioni ponu rènniri spicialmenti cunsiquenti la purtata dû test dû focu, la cunfigurazzioni dû recintu, la distanza, l'accessu d'emergenza e li riquisiti di utilità. Nu rapportu di prova pi na cunfigurazzioni di recintu putissi non rispùnniri automaticamenti ê dumanni supra n'autra disposizzioni o nu layout dô situ. Pâ chianificazzioni di l'acquisizzioni, chistuguida pâ scigghiuta di nu sistema di sarbamentu di l'enirgìa dâ batteria 'n cuntinituriè 'n cumpagnu utili â lista ri cuntrollu dâ conformità sutta. Li sviluppatura dû pruggettu ponnu macari rivìdiriutilità-suluzzioni di sarbamentu di l'enirgìa 'n scalapû cuntestu di l'applicazzioni a liveḍḍu di sistema-.
Battirìi a litiu stazziunari ntirnazziunali
L’IEC 62619 po èssiri mpurtanti pî batterii stazziunari nnustriali, mentri l’IEC 63056 agghiunci riquisiti spicìfici pî batterii a litiu usati nne sistemi di sarbamentu di enirgìa elèttrica. Li pruggetti ntigrati dâ riti ponnu aviri bisognu macari di parti IEC 62933 rilivanti e di règuli d'accessu ô mircatu lucali. L'accettazzioni nnî nu paìsi nun stabbilisci automaticamenti l'accettazzioni nnî n’autru.
Li battirìi ô litiu vennu spiditi
Si li cèlluli, li mòduli o li sistemi di batterii trasiunu nnô trasportu, sturià li riquisiti applicabbili di l’ONU 38.3 e uttèniri lu riassuntu dî test currispunnenti. Trattari la cunfurmità dê trasporti comu nu flussu di travagghiu siparatu dâ cunfurmità di l'installazzioni stazziunaria.
Griglia-Pruggetti cunnessi
L'archiviazzioni cunnessa â griglia- prisenta riquisiti di nvirturi, cuntrollu e utilità, agghiuncennu â sicurizza dâ battirìa. Nnè li Stati Uniti, l'UL 1741 e l'IEEE 1547 sunnu li rifirimenti cintrali. Ntê pruggetti ntirnazziunali, lu còdici di griglia applicabbili e li standard dû cunvirtituri di putenza dipennunu dû mircatu e di l'architittura.
Lista di cuntrollu dâ cunfurmità BESS pî cumpraturi e sviluppaturi di pruggetti
Li certificati avissiru a èssiri trattati comu documenti tecnici e non comu badge di marketing. Prima di appruvari nu furnituri BESS, travagghiari attraversu li cuntrolli ca seguono.
1. Verificari lu nùmmaru esattu dû mudeḍḍu
Cunfirmàri ca u certificatu o u rapportu cumprenni u modellu ca si acquista. Nu certificatu pì 'na famigghia currilata nun pruva ‘n manera autumàtica ca ogni modellu o capacità è ‘nclusu.
2. Cuntrullari lu Liveddu di Purtata
Identificari si la ducumintazzioni s'applica â cellula, ô mòdulu, ô rack dî batteri, ô sistema dî batteri, ô PCS, a l'ESS cumpletu o a na spicìfica cunfigurazzioni ntigrata. Chistu èvita ca li provi a liveddu cumpunenti-vennu prisintati comu provi a liveddu sistema-.
3. Idintificari lu standard e l'edizzioni esatti
Evitàri affirmazzioni vaghi comu "appruvatu UL", "appruvatu IEC", "appruvatu CE" o "cirtificatu 'ntirnazziunalmenti". Cerca lu nùmmaru e l'edizzioni standard esatti, poi cunfruntala chê spicificazzioni dô pruggettu e l'aspittatìvi di l'autorità attuali.
4. Virìficari l'urganizzazzioni ri emittenti o ri prova
Identificari cu rilasciò u certificatu o u rapportu e si chiḍḍa urganizzazzioni è apprupriata pâ valutazzioni dû cunfurmità rivinnicata. Quannu è disponìbbili nu databbasi ri certificazzioni pùbblica, virìficari direttamenti a registrazzioni.
5. Cunfruntari la cunfigurazzioni tistata câ cunfigurazzioni furnita
Rivìdiri lu mudeḍḍu dâ battirìa, lu nùmmaru di mòduli, la pruggettazzioni dû rack, lu recintu, lu BMS, lu PCS, lu sistema di gistioni tèrmica, li funziunalità di prutizzioni contra l'incendi, lu firmware o li cuntrolli unni è nicissariu, e la disposizzioni di stallazzioni. Li canciamenti dâ cunfigurazzioni ponnu nfruenzari l'applicabbilità dî provi esistenti.
6. Richièdiri rapporti di test di supportu
Pi pruggetti mpurtanti, nu certificatu di na pàggina - putissi nun cuntèniri nfurmazzioni sufficienti pâ rivisioni ncignirìstica o autorità. Dumannàri quali rapporti di prova, disegni, istruzzioni di stallazzioni e file tècnici ponnu èssiri furniti sutta li apprupriati accordi di cunfidinzialità.
7. Cuntrullari la rilivanza dû test dû focu-
Si li dati UL 9540A fannu parti dâ stratiggìa dû pruggettu, cunfirmari lu liveḍḍu di prova, l'edizzioni, la cunfigurazzioni dû sistema e si lu rapportu è rilivanti pi l'installazzioni pruposta. Non supponi ca nuḍḍu rapportu UL 9540A s'applica a ogni recintu, capacità o disposizzioni dô situ.
8. Richièdiri u Riassuntu dî Provi 38.3 dî Nazziuni Uniti, unni applicabbili
Pi li batteri ca vèninu traspurtati, uttèniri lu riassuntu dî test applicabbili e cunfirmari ca si mappa ô disignu dâ batteria ca trasi rintra la catina di furnitura.
9. Siparari la cunfurmità dû pruduttu di l'approvazzioni di l'installazzioni
Rivìdiri li riquisiti elèttrici, dû focu, di l'edificiu, dû pianu regulaturi, dû libbirazzioni, di l'accessu d'emergenza, dî pirmissi e di l'utilità siparatamenti dû certificatu dû pruduttu. Tutti dui li strati cuntanu.
10. Impegnari li autorità prima di l'acquisizzioni finali
Pi pruggetti cchiù granni 'n particulari, na discussioni anticipata cu l'utilità rilivanti, l'autorità dê vigili dû focu, lu dipartimentu di l'edifici, l'ispetturi elèttricu e autri autorità ponu evitari la riproggettazzioni. Non aspittari ca l'attrizzatura arriva ntô postu pi scopriri ca la cunfigurazzioni cirtificata, li provi di prova di focu o lu layout non suddisfanu lu percorsu di rivisioni dô pruggettu.
Sbagghi cumuni nnâ cirtificazzioni BESS
Suppunennu ca na battirìa cirtificata voli diri n'ESS cirtificatu
La cirtificazzioni a liveḍḍu dâ battirìa-nun cumprenni autumàticamenti lu sistema cumpletu di sarbamentu di l'enirgìa. Cunfirmari sempri la purtata dû liveḍḍu dû sistema-.
Chiamannu UL 9540A na cirtificazzioni dû pruduttu
UL 9540A è un mètudu di prova di prupagazzioni di focu tèrmicu. Dumannàri li dati ri test rilivanti e a purtata dû rapportu ‘mmeci ri fari affidamentu supra 'na vaga dichiarazzioni "cirtificata UL 9540A".
Trattari l'ONU 38.3 comu prova dâ sicurizza di l'installazzioni stazziunaria
L'ONU 38.3 affronta li provi dê trasporti. Nun sustituisci la battirìa stazziunaria, l'ESS o la valutazzioni dâ sicurizza di l'installazzioni.
Accittàri "Cunfurmi IEC" senza nu nùmmaru standard
L'IEC pubblica tanti standard diversi. Dumannàri quali documentu e edizzioni s’applicanu e quali provi dimustranu cunfurmità.
Suppunennu ca CE è equivalenti â certificazzioni UL
La marcatura CE fa parti dû quatru di cunfurmità ligali di l’UE pî prudutti cummigghiati dî règuli applicabbili di l’UE. Nun s’avissi a trattari comu nu sustitutu direttu di nu spicìficu standard di sicurizza UL o IEC.
Ignurari li dati di l'edizzioni e di transizzioni
Li standard s'evolvunu e li dati pubblicati, li dati effettivi, li spicificazzioni dô pruggettu e l'edizzioni dô còdici aduttati putissiru non èssiri alliniati. UL 9540A Edizzioni 6 è n’esempiu chiaru dû 2026: fu pubblicatu ‘n marzu 2026, mentri UL idintifica lu 1° jinnaru 2027 comu data ‘n viguri.
Ignurari li riquisiti lucali e di l'utilità
Macari nu BESS ben-ducumintatu pò scuntrari prubblemi di appruvazzioni si lu pruggettu non suddisfa li riquisiti di focu, edificiu, elèttricità, pirmissi o ntircunnissioni aduttati lucalmenti.
Dumanni spissu fatti
L'UL 9540A è na cirtificazzioni?
UL 9540A è nu mètudu di prova usatu pi valutari lu cumpurtamentu di prupagazzioni di focu tèrmicu. Nun è lu stissu tipu di cirtificazzioni di pruduttu di sistema cumpletu di UL 9540.
UN 38.3 signìfica ca na battirìa è sicura pi nstallazzioni stazziunaria?
N° 38.3 di l’ONU parra dî test di trasportu dî battirìi a litiu. L'installazzioni stazziunaria richiedi na rivisioni siparata dâ battirìa applicabbili, di l'ESS, dû focu, di l'elettricità, di l'edificiu e dî riquisiti lucali.
Quali è la diffirenza ntra IEC 62619 e IEC 63056?
L’IEC 62619 duna riquisiti di sicurizza pi cèlluli e battirìi di litiu sicunnari usati nta l’applicazzioni nnustriali, ntra li quali l’applicazzioni stazziunari. IEC 63056 duna riquisiti di sicurizza di prudutti aggiuntivi o spicìfici pi cèlluli e batterii di litiu sicunnari usati nne sistemi di sarbamentu di enirgìa elèttrica.
Quali standard IEC 62933 è cchiù mpurtanti pâ sicurizza BESS elittruchìmica?
Non c'è na risposta sìngula pi ogni pruggettu. L'IEC 62933{3}}5-1:2024 duna cunsidirazzioni di sicurizza EES ntigrati dâ griglia ginirali, l'IEC 62933{10}}5-2:2025 affrunta li riquisiti di sicurizza a liveḍḍu di sistema pi pruciduri di sicurizza elettruchìmica, e l'IEC 62933-2025. prubblemi assuciati ê suttasistemi basati ncapu a battirìi a ioni di litiu.
La marcatura CE è la stissa dâ certificazzioni UL?
Lu nùmmaru CE ìnnica la dichiarazzioni di cunfurmità dû prudutturi chî riquisiti ligali applicabbili di l'UE pî prudutti ca arricugghìsciunu la liggi ncapu la marcatura CE-. La certificazzioni UL è nu quatru di valutazzioni dâ cunfurmità -diversu ligatu a riquisiti UL spicificati.
Chi avissi a dumannari a nu furnituri BESS prima di l'acquistu?
Almenu, dumanna lu mudeḍḍu esattu e la lista di cunfigurazzioni, li certificati applicabbili e li rapporti di prova, li nùmmari e l'edizzioni standard, l'urganizzazzioni ca emettunu, li provi UL 9540A unni è nicissariu, lu riassuntu di l'ONU 38.3 pî batterii a litiu traspurtati, l'istruzzioni di stallazzioni e la ducumintazzioni nicissària pâ ncigniria, la rivisioni di l'utilità e l'auturità.
Pi purtari finali
Nun c'è nuḍḍu certificatu di sarbamentu di l'enirgìa dâ battirìa ca rispunni a ogni dumanna di sicurizza. Lu modu cchiù affidàbbili pi valutari la cunfurmità BESS è siparari lu pruggettu nta liveddi:
Batteria → ESS cumpletu → Cumpurtamentu di fuga tèrmica e focu → Cunvirsioni di putenza → Installazzioni → Cunnissioni â riti → Trasportu.
Pi pruggetti miricani, li còdici aduttati lucalimenti ponnu aviri roli diversi. Pi sistemi ntirnazziunali di litiu stazziunariu, li parti IEC 62619, IEC 63056 e li parti IEC 62933 ponnu èssiri mpurtanti. Quannu li batterii a litiu vennu traspurtati, UN 38.3 apparteni ô file di cunfurmità, ma nun s’avissi a cunfùnniri câ cirtificazzioni di sicurizza ESS stazziunaria.
L'obbiettivu nun è arricùogghiri lu nùmmaru cchiù granni di loghi. È pi pruvari ca li riquisiti giusti foru suddisfati pâ cunfigurazzioni esatta dû pruduttu, lu mircatu, l'installazzioni e lu percorsu di appruvazzioni dû pruggettu.
